Desde la parrilla Audi singleframe Singleframe ensanchada a los estrechos nuevos faros, pasando por las entradas de aire laterales con broches cromados deportivos, la parte frontal del A6 causa una gran primera impresión y transmite claramente la idea de progreso. La marcada línea con curvaturas poderosas poderosa sobre los pasarruedas pasos de rueda acentúa la generación genética quattro. Los retrovisores exteriores están situados en el antepecho de la puerta, para crear una sensación de mayor deportividad. Además, la fluida línea del techo estilo coupé, desemboca con elegancia en una parte trasera de formas tridimensionales con la característica horquilla en estética de aluminio.